tiền tài

Thân thiện

Một người đàn ông đang cầm một xấp tiền tài trong tay.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tiền bạc, của cải nói chung: "Tiền tài" là danh từ dùng để chỉ tài sản vật chất, đặc biệt là tiền bạc và những thứ có giá trị kinh tế mà một người sở hữu. Từ này nhấn mạnh đến khía cạnh tài chính và sự giàu có.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Anh ấy không quan tâm nhiều đến tiền tài. (Anh ấy không đặt nặng vấn đề tiền bạc, của cải.)
  • Tiền tài không phải là thước đo hạnh phúc duy nhất. (Của cải vật chất không phải là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá sự hạnh phúc.)
  • Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, ông ấy đã tích lũy được nhiều tiền tài. (Sau nhiều năm lao động cần cù, ông ấy đã có được một khối tài sản đáng kể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mải mê đuổi theo tiền tài": quá tập trung, tham lam vào việc kiếm tiền và tích lũy của cải.

  • Đừng để cuộc đời mình chỉ mải mê đuổi theo tiền tài. (Đừng để cuộc sống của bạn chỉ xoay quanh việc chạy theo của cải vật chất.)

• "Tiền tài danh vọng": một cụm từ thường đi cùng, chỉ hai yếu tố vật chất (tiền tài) và địa vị xã hội (danh vọng) mà con người thường theo đuổi.

  • Anh ta dường như đã có đủ cả tiền tài lẫn danh vọng. (Anh ấy dường như đã đạt được cả sự giàu có lẫn địa vị trong xã hội.)

Biến thể và từ gần giống

• Tài sản (danh từ): của cải, vật chất thuộc quyền sở hữu. (Từ này rộng hơn, có thể bao gồm cả tiền bạc, nhà cửa, đất đai...).
• Của cải (danh từ): tài sản nói chung, thường mang sắc thái chỉ sự tích lũy lâu dài.
• Tiền bạc (danh từ): từ thông dụng chỉ tiền nói chung, đôi khi được dùng thay thế cho "tiền tài" trong ngữ cảnh ít trang trọng hơn.

Từ đồng nghĩa

• Tài lộc: thường dùng với hàm ý may mắn, phúc khí về tiền bạc (ví dụ: ).
• Vật chất: chỉ những thứ cụ thể, hữu hình, có thể định giá được bằng tiền.

Từ trái nghĩa

• Tinh thần: thuộc về tư tưởng, tình cảm, không phải vật chất.
• Thanh bần: sự nghèo khó nhưng trong sạch, thanh cao.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Tiền tài như phấn thổ, nhân nghĩa tự thiên kim": (Tiền bạc như đất bụi, còn nhân nghĩa tựa nghìn vàng). Thành ngữ này coi trọng đạo đức, tình người hơn của cải vật chất.
• "Có tiền tài mà không có trí tuệ thì tiền tài ấy cũng vô dụng": Nhấn mạnh tầm quan trọng của trí tuệ trong việc sử dụng của cải.

Học thuật

1. Tiền bạc của cải nói chung.